Je možné naučiť sa cudzí jazyk za 90 dní?

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

Zdá sa, že naučiť sa cudzí jazyk trvá veľa rokov, no známy polyglot Bennie Lewis tvrdí, že po troch mesiacoch sa už dá celkom dobre komunikovať s rodenými hovorcami. Je možné naučiť sa jazyk za taký krátky čas a aké chyby nám v tom bránia? Dozviete sa z hosťujúceho článku Alexandry Galimovej.

Ruská nemá duša pohŕda komunikáciou so svetom, Vnímanie cudzieho jazyka so slovnou zásobou a znechutením.

I. Guberman

Všetci Rusi bez výnimky študujú v škole aspoň jeden cudzí jazyk. Pokračujú v učení sa jazykovej múdrosti v jazykových kurzoch, u lektorov a na univerzitách. Pre väčšinu je však cudzí jazyk nezmyselným súborom gramatických pravidiel a slov.

Za 20 rokov výučby angličtiny som objavil viacero dôvodov tejto „hlúposti“.

Čo vám bráni naučiť sa cudzí jazyk

1. Strach z chýb

Čo som nikdy nepočul od svojich študentov! "Budem sa mýliť a budú sa mi smiať!" - takmer sa rozplakala ctihodná dáma, hlavná účtovníčka banky. "Budem vyzerať ako idiot!" - kategoricky vyhlásil vrcholový manažér veľkej výrobnej spoločnosti. „Zabudol som tretiu formu slovesa ísť, takže som sa hanbil opýtať sa na cestu,“povedal mladý podnikateľ o svojej nezávislej ceste do Európy.

Jazyk nie je matematika, nemali by ste sa snažiť o čo najväčšiu presnosť a správnosť. Ani tí najgramotnejší z nás nie sú imúnni voči chybám v rodnom jazyku. Aký má zmysel usilovať sa o dokonalosť v cudzom jazyku a zabúdať, že je to predovšetkým komunikačný prostriedok!

2. Cisárske mravy

„Prečo sa títo kolonialisti neučia po rusky? Sú to oni, ktorí prichádzajú k nám, nie my k nim,“rozhorčil sa môj firemný študent, ktorý prišiel pracovať do britskej spoločnosti a bol nútený študovať Shakespearov jazyk.

Sedemdesiat rokov za železnou oponou nás naučilo, že obyvatelia susedných republík a krajín hovoria po rusky, rovnako ako niektorí zamestnanci obľúbených letovísk v Turecku a Egypte. Čas však plynie a mladšia generácia Poľska, Česka, Maďarska a Fínska už nehovorí po rusky, čo je pre turistov z Ruska mimoriadne nepohodlné.

3. Nesprávna motivácia

Nie raz som počul: „Znalosť angličtiny ozdobí môj životopis“, „Naučím sa jazyk a dokážem mame, akú hodnotu mám“.

Je nepravdepodobné, že sa rýchlo dohovoríte cudzím jazykom, ak chcete prekvapiť kolegov, zložiť skúšku alebo si nájsť dobre platenú prácu. Ak však snívate o komunikácii s ľuďmi, štúdiu histórie a kultúry krajiny cieľového jazyka, potom sa jazyk nielen naučíte, ale sa aj skvele zabavíte.

4. Výhovorky

Tu je niekoľko bežných výhovoriek, ktoré ľuďom bránia naučiť sa cudzí jazyk:

• Som príliš starý (mladý, zaneprázdnený)
• Nemám žiadne znalosti jazykov.
• Učenie sa cudzieho jazyka trvá príliš dlho.
• Je to priliš drahé.
• Učenie sa jazykov je nudné.

Čo znamená „učiť sa jazyk“

Predtým, ako budete hovoriť o tom, koľko času musíte stráviť učením sa jazyka, je dôležité určiť, čo presne chcete dosiahnuť: byť schopný udržiavať konverzáciu v určitých každodenných situáciách alebo byť schopný pracovať v krajine cieľového jazyka, ako aj čítať, písať a diskutovať o akejkoľvek téme.

Hlavná vec je jasne pochopiť, o akú úroveň sa usilujete.

Prečo tri mesiace

Benny Lewis, polyglot, ktorý napísal Fluent za 3 mesiace, je presvedčený, že 90 dní je optimálny čas na učenie sa druhého a ďalších cudzích jazykov. Prvý cudzí jazyk zaberie trochu viac času a úsilia. Nie je náhoda, že takýto termín na učenie sa jazyka sa objavil: v mnohých krajinách sa rovná obdobiu bezvízového pobytu britských občanov.

Pre tých, ktorí sú odhodlaní naučiť sa jazyk, pán Lewis dáva nasledujúce tipy.

1. Jasne definujte poslanie (formulujte ciele a termíny)

Do 1.2.2016 budem plynule hovoriť po španielsky.

2. Rozdeľte misiu na mini-misie

Keď sa Benny Lewis začal učiť čínštinu, zapamätanie si základných fráz, ktoré si precvičoval pri štúdiu európskych jazykov, nefungovalo. Číňania mu nerozumeli. Až po minimisi na štúdium tónov sa komunikácia zlepšila.

3. Vytvorte virtuálne jazykové prostredie

Učíte sa japonsky? Vytvorte si okolo seba virtuálnu krajinu vychádzajúceho slnka: čítajte knihy o Japonsku, pozerajte filmy v japončine, spoznávajte japončinu na webe.

Metóda je založená na nasledujúcich princípoch:

1. Hovorte cieľovým jazykom od prvého dňa. Dovoľte, aby ste povedali len pár primitívnych fráz a neporozumeli všetkému, čo bolo zodpovedané, ale týmto spôsobom sa naučíte živý jazyk.
2. Neučte sa gramatiku v počiatočnej fáze: budete zmätení a nebudete môcť hovoriť.
3. Venujte niekoľko hodín štúdiu jazyka každý deň. Nezáleží na tom, koľko rokov ste to učili, ale koľko hodín ste tomu venovali.
4. Jazyk sa netreba učiť, treba ním žiť. Benny Lewis nielen odporúča efektívne metódy zapamätania si slov a fráz, ale zdieľa aj svoje skúsenosti:

Ako vyzerať ako svoj vlastný v cudzej krajine. Ukazuje sa, že správanie je dôležitejšie ako dôraz. Pozorujte ľudí: ako sa obliekajú, aký majú výraz tváre pri komunikácii, či nadväzujú očný kontakt, v akej vzdialenosti sú od partnera, aký majú účes a chôdzu

Ako sa zoznámiť s cudzincami. Na stránke autor hľadal rodených hovorcov cieľového jazyka. Jazykové cvičenia si zariadil pre seba, svojich virtuálnych známych pozýval na kávu či obed. V Amsterdame teda hovoril po taliansky a v Istanbule po holandsky

Ako sa stať polyglotom. Dá sa to urobiť pod jednou podmienkou: učenie sa jazykov sa stane vaším životným štýlom, budete v týchto jazykoch žiť, študovať kultúru, literatúru, spoznávať zaujímavých ľudí a cestovať. Počet jazykov, ktoré sa môžete naučiť, závisí len od vašej túžby a času, ktorý ste ochotní učeniu venovať

Metóda Bennyho Lewisa je celkom realistická. V skutočnosti za tri mesiace denných intenzívnych kurzov zvládnete hovorený jazyk. V tomto prípade je fanatizmus dôležitý v dobrom slova zmysle: kombinácia motivácie, pravidelnosti a intenzity vyučovania.