"Minari": čo priťahuje film o kórejskej rodine, ktorý získal šesť nominácií na Oscara

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

Príbeh o neľahkom živote migrantov sa bude zdať zrozumiteľný a známy divákom akejkoľvek krajiny.

8. apríla sa na ruské plátna dostane film „Minari“režiséra Lee Isaaca Chuna. Už počas premiéry na festivale Sundance tento film potešil divákov, získal Grand Prix odbornej poroty a Cenu diváka. So Zlatým glóbusom mali autori rozpor: dielo bolo len v kategórii „Najlepší cudzojazyčný film“, keďže postavy hovoria kórejsky. Hoci "Minari" bol natočený výhradne americkým tímom.

Ale s "Oscarom" má obraz ružovejšie vyhliadky: získal šesť nominácií naraz, vrátane "Najlepší film" a "Najlepší režisér". "Krajina nomádov" je stále považovaná za favorita ceny, ale minuloročný príklad "Parazitov" necháva veľa nádejí pre autorov "Minari".

Navyše sa film skutočne ukázal ako veľmi dojemný a absolútne univerzálny. Hoci je venovaný rodine kórejských expatriotov, príbeh sa bude zdať každému divákovi blízky a zrozumiteľný. „Minari“rozpráva o hľadaní svojho miesta v živote a dôležitosti rodinných väzieb.

Naháňanie sa za snom

Emigrant z Kórey Jacob (Stephen Yang) sa s manželkou, dcérou a synom presťahuje z Kalifornie do provinčného Arkansasu. Rodina býva v prívese, dospelí musia pracovať v hydinárni, triediť sliepky. Jacob si však plánuje splniť svoj sen – stať sa skutočným americkým farmárom. Kúpi si pozemok a snaží sa na ňom pestovať kórejské potraviny.

Ale práca ide s veľkými ťažkosťami, nie je dostatok energie a peňazí. A tiež najmladší syn David má problémy so srdcom. Potom Jacob prevezie z Kórey svoju svokru Sunju (Yun Yeo-jung) - veľmi šokujúcu starú dámu, ktorá nevie piecť koláče, ale rada sa pozerá na box a nadáva. Mladý Dávid sa bojí príbuzného. Všetci však musia na ceste za typickým americkým snom prejsť mnohými protivenstvami.

Minari len na prvý pohľad môžu pôsobiť ako typická pocta sociálnej agende: príbeh o migrantoch, ktorí prežijú v Amerike. Obrázok veľmi rýchlo objasňuje, že rozdiel medzi kultúrami a rasami je tu len prvkom deja, ale v žiadnom prípade nie jeho hlavnou zložkou.

Tento príbeh je venovaný tým, ktorí sa snažia preniknúť na neznáme miesto a snívajú o tom, že dosiahnu viac. Z tohto dôvodu sa "Minari" javí ako úplne univerzálne podobenstvo: Spojené štáty môžu byť nahradené akoukoľvek inou krajinou a Kórejci - zástupcami inej národnosti. Myšlienka však bude rovnaká.

Preto je ľahké nájsť známe črty v hlavných postavách obrázka. Navyše, autori filmu s očividnou láskou k postavám sa ich nesnažia idealizovať a urobiť z nich vzor. Jacob často robí neuvážené veci. Navyše sa ani neradí so svojou manželkou a rozhoduje za celú rodinu. To vedie k nevyhnutným konfliktom.

Vo všeobecnosti je dej v porovnaní s typickými príbehmi o americkom sne viac ironický, ako z toho vyplýva. Zdá sa, že film hovorí o ťažkostiach asimilácie, no často všetko obracia naruby. Áno, Kórejci tu konzumujú všetko americké – napríklad sódu, ktorá je doslova vychvaľovaná. Chodia aj do miestneho kostola pre nedostatok iného. No zároveň to nie je Jacob, ktorý je vykreslený ako vtipný a poverčivý robotník, ale jeho asistent - Američan Paul (Will Patton), ktorý na sebe pravidelne nosí obrovský kríž.

To všetko vedie k jednej dôležitej, trochu smutnej, ale veľmi životnej morálke. Človek môže byť taký láskavý a očarujúci, ako chce, ale to ho v žiadnom prípade nezabezpečí pred údermi osudu.

„Minari“zároveň usilovne odmieta poučovať diváka. Film neodporúča napodobňovať postavy, ale ani neodrádza od takýchto dobrodružstiev. Niet divu, že hlavnou postavou príbehu autorka urobila malého Davida. Len pozoruje, čo sa deje, všetko prechádza cez prizmu vnímania svojho dieťaťa.

Prekvapivo, ale práve tento hrdina, ktorý nemá vplyv na to, čo sa deje, dokonca aj so zdravotnými problémami vzbudzuje optimizmus.

Rodinná história

Režisér Lee Isaac Chun, ktorý si k filmu sám napísal scenár, netají, že námet čiastočne vychádza z jeho vlastnej biografie. To, mimochodom, robí obrázok podobným obľúbenému Oscarovi za rok 2019 - Roma od Alfonsa Cuarona. Ale do svojej zápletky zahrnul iba atmosféru a miesta. Tvorca "Minari" ide ďalej - samotný režisér je jasne uhádnutý v obraze Davida.

To je dôvod, prečo sú napriek všetkým nedostatkom obrázky hrdinov vysvetlené s takou vrúcnosťou. Scéna, keď deti, pozorujúc zaprisahaných rodičov, po nich začnú hádzať papierové lietadlá s prosbou o zmierenie, sa nedotkne len tých, ktorí s postavami na obrazovke nemajú absolútne žiadnu empatiu.

A Davidova komunikácia s babičkou je jednou z najčarovnejších línií obrazu. Kto si z detstva pamätá prvé stretnutia s podivnými vzdialenými príbuznými, uvidí veľa známych momentov. Navyše, táto časť obsahuje najjasnejšie vtipy (niekedy zbytočne hrubé, ale veľmi zábavné) a najdojímavejšie scény. Yoon Yeo-jung je na tomto kontroverznom obrázku úžasný.

Treba priznať, že film nemal dostatok času pre každého. Jacobova manželka Monica (Han Ye-ri) vyzerá ako jednoduchá postava-funkcia. Najprv verne nasleduje svojho manžela, potom, ako sa očakávalo, ju jeho problémy unavia. Táto hrdinka nemá takmer žiadne vlastné „ja“. S Davidovou staršou sestrou Ann je situácia ešte horšia. Len sa občas objaví, aby trochu pomohla ostatným postavám.

Napriek tomu rodina v Minari vyzerá ako živý organizmus a vlastne celý film je venovaný dôležitosti tých, ktorí sú nablízku. Prejavuje sa to vo vzťahu Jacoba a Moniky, v správaní detí a predovšetkým v neporovnateľnej komunikácii medzi Davidom a jeho starou mamou.

V rodine môžu vzniknúť konflikty, niekedy sa takmer rozpadne. Ale z nejakého dôvodu nie je ani na sekundu pochýb o tom, že títo ľudia sa milujú. A možno hlavnou výhodou „Minari“je to, že po zhliadnutí tohto obrázku budete chcieť znova zavolať svojim rodičom alebo povedať slová podpory svojmu milovanému.

Jednoduchosť a metafora

Film Lee Isaaca Chuna nie je z hľadiska vizuálneho podania a podtextu príbehu ani zďaleka príliš okázalý a nezvyčajný. Režisér pozval kameramana Lachlana Milneho, ktorý sa preslávil po sérii „Stranger Things“.

Minari je plné nádherných záberov prírody z ruky, ktoré kontrastujú s bledými a statickými zábermi z každodenného života rodiny. Napriek tomu nakrúcanie na seba neupozorňuje, len pomáha precítiť zážitky postáv.

V zdanlivej jednoduchosti sa však skrýva mnoho zaujímavých metafor. Navyše, režisér ich neobsluhuje príliš premyslene. Pozoruhodná je len samotná rastlina minari (to je omezhnik). Zasadená babičkou, stále vyviera aj na tej najnepriaznivejšej pôde, čo vytvára pocit šťastného konca so všeobecným šerom dejín.

Ale ak sa pozriete pozorne, vo filme je veľa iných a dôležitejších alegorických narážok. Napríklad voda ako hlavný prostriedok prežitia prechádza celým dejom ako leitmotív. Platí to aj o vysychajúcej studni na polievanie rastlín, zrážke s ohňom a nádeji, že prameň vylieči malého Dávidka, ba až príliš doslovnom chápaní názvu limonády Mountain Dew.

A vtedy je lepšie umožniť divákovi, aby si jednotlivé scény sám hľadal a interpretoval. Ako bolo uvedené vyššie, Jacob a Monica pracujú na triedení kurčiat na hydinovej farme. V tomto prípade sú samci „zlikvidovaní“, pretože majú menší úžitok. Nie je to narážka na ľudí, ktorí nedokázali „preraziť“? A liečivá diera v Dávidovom srdci tiež jasne hovorí.

To všetko premení obraz z analógu „Chlapčenstvo“od Richarda Linklatera takmer na „Strom života“od Malika. Život jedného dieťaťa tu nie je len štúdiom jeho rodiny - je analógom celého sveta. Jednoduchšie a priamočiarejšie ako od slávnych filmárov-filozofov, no veľmi emotívne.

Minari je úplne úprimný príbeh, zbavený akejkoľvek manipulácie a koketovania s aktuálnymi témami. Tento film nie je ani tak o prežití, ako o intimite, vzájomnej pomoci a poznaní sveta. Preto sa hrdinovia zdajú tak dojemní a skutoční a chcem sa o nich úprimne starať.

Ešte dôležitejšie je, že príbehy ako tieto nie sú nikdy zastarané. Zápletka „Minari“by sa pred 20 rokmi zdala pochopiteľná, dnes je chytľavá a pravdepodobne zostane rovnako emotívna aj po rokoch.