20 najlepších sovietskych televíznych seriálov pre dospelých a deti

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

„Sedemnásť okamihov jari“, „Znalci vedú vyšetrovanie“a ďalšie slávne projekty minulosti.

Počas sovietskej éry neboli v našej televízii žiadne seriály v modernom slova zmysle. Najčastejšie sa natáčali nie v sezónach, ale úplne naraz a až neskôr boli rozdelené do epizód.

V skutočnosti väčšina sovietskych televíznych filmov bola tým, čo sa dnes nazýva miniséria: viacdielny projekt vytvorený pre vzduch, nie pre veľké obrazovky. Ak by sa však ukázalo, že je populárny, dalo by sa v ňom pokračovať a nové časti by sa odstránili.

1. Miesto stretnutia nie je možné zmeniť

• ZSSR, 1979.
• Kriminálka, dráma, detektívka.
• Trvanie: 5 epizód.
• IMDb: 8, 9.

Po vojne odchádza spravodajský dôstojník na dôchodku Vladimir Šarapov slúžiť na oddelení kriminálneho vyšetrovania pod vedením kapitána Zheglova. Hneď v prvý deň musí čeliť všetkým ťažkostiam novej práce. Teraz musia Zheglov a Sharapov vyšetriť vraždu Larisy Gruzdevovej a nájsť lúpežný gang Black Cat.

Táto miniséria je skutočnou legendou. Z veľkej časti vďaka hlavným hercom. Navyše, vedenie strany v takomto príbehu naozaj nechcelo vidieť Vladimíra Vysockého: nemal najlepšiu povesť. Ale autori pôvodnej knihy "The Era of Mercy" bratia Weiners a režisér Stanislav Govorukhin si boli istí, že to urobí dokonale. Výsledkom bolo, že pre vzorky boli špeciálne prijatí herci, ktorí prehrali s Vysotským. Samozrejme, že ho nakoniec zobrali.

2. Sedemnásť chvíľ jari

• ZSSR, 1973.
• Dráma, armáda.
• Trvanie: 12 epizód.
• IMDb: 8, 9.

Legendárny seriál o sovietskom spravodajskom dôstojníkovi Maximovi Isajevovi, ktorý bol predstavený najvyšším kruhom nacistického Nemecka pod menom SS Standartenfuehrer Stirlitz. V predvečer porážky nacistov pokračuje v plnení rozkazov centra a potláča posledné pokusy nepriateľa o útek pred odvetou.

V roku 2009 bola vydaná obnovená farebná verzia tejto série. Publikum to vnímalo nejednoznačne: na jednej strane to sprehľadnilo obraz a ukázalo viac detailov. Okrem toho bola zvuková stopa aktualizovaná pre opätovné vydanie, vďaka čomu je príjemnejšia pre ucho. Na druhej strane úprava obrazu tak, aby zodpovedal modernému pomeru strán 16:9, výrazne znížila výšku rámu. Navyše, niektoré scény boli vystrihnuté.

Ale každopádne klasická čiernobiela verzia nikde nezmizla.

3. Sherlock Holmes a doktor Watson

• ZSSR, 1980-1986.
• Detektívna dráma.
• Trvanie: 5 filmov (11 epizód).
• IMDb: 8, 7.

Slávne filmové spracovanie diel Arthura Conana Doyla o skvelom detektívovi Sherlockovi Holmesovi a jeho partnerovi doktorovi Watsonovi. Detektívi spoločne vyšetrujú tie najkomplikovanejšie prípady: od útoku záhadného psa baskervillského až po dolapenie najväčšieho zloducha Moriartyho.

Projekt vyšiel vo formáte televíznych filmov, z ktorých každý pozostával z dvoch alebo troch epizód. Navyše v mnohom autori sovietskej verzie zopakovali osud samotného Arthura Conana Doyla, ktorý chcel príbeh Sherlocka dokončiť oveľa skôr. Pri poslednom filme „Dvadsiate storočie začína“boli herci už z projektu unavení a Vasily Livanov na mnoho rokov úplne zničil vzťahy s režisérom Maslennikovom.

Napriek tomu má publikum veľmi rád sovietsku verziu, pretože ju považuje za jednu z najikonickejších a najvzrušujúcejších adaptácií kníh o Sherlockovi Holmesovi.

4. Hľadanie kapitána Granta

• ZSSR, Bulharsko, 1986.
• Dobrodružstvá.
• Trvanie: 7 epizód.
• IMDb: 8, 3.

Lord Glenarvan a jeho manželka Helene počas plavby po mori nájdu fľašu s listom. V novinách kapitán Grant a dvaja námorníci, ktorí zázračne unikli havárii lode Britannia, žiadajú o pomoc. Glenarvan a kapitánove deti sa vydávajú na cestu za Grantom. Problém je, že zo súradníc poznajú iba zemepisnú šírku.

K tejto viacdielnej verzii slávneho príbehu okrem hlavnej zápletky pribudla aj línia, ktorá rozpráva o autorovi knihy „Deti kapitána Granta“Julesovi Vernetovi a o tom, ako sa v jeho hlave zrodila zápletka románu..

5. Hosť z budúcnosti

• ZSSR, 1985.
• Sci-fi, dobrodružstvo.
• Trvanie: 5 epizód.
• IMDb: 8, 3.

Chlapec Kolja zo šiestej triedy obyčajnej sovietskej školy išiel na kefír a našiel stroj času. V budúcnosti sa mu podarilo zničiť zákerné plány vesmírnych pirátov, ktorí chceli ukradnúť myelofónové zariadenie na čítanie myšlienok. A teraz darebáci hľadajú Kolju, ktorý sa vrátil do minulosti. A Alisa Selezneva ich nasleduje.

Najznámejšie a najúspešnejšie filmové spracovanie beletrie pre deti od Kira Bulycheva so živými hercami. V roku 1987 bol vydaný celovečerný film „Purple Ball“, kde Alice opäť hrala Natasha Guseva. A o rok neskôr - "Ostrov hrdzavého generála", tam hrala nová herečka Katya Prizhbiljak.

6. D'Artagnan a traja mušketieri

• ZSSR, 1978.
• Historický, dobrodružný, hudobný.
• Trvanie: 3 epizódy.
• IMDb: 8,0.

Trojdielne sovietske filmové spracovanie knihy Alexandra Dumasa rozpráva o chudobnom, no hrdom Gascon d'Artagnan, ktorý prichádza do Paríža, chce sa pridať k kráľovským mušketierom. Bude musieť nájsť skutočných priateľov a postaviť sa odporným nepriateľom. A zapojte sa aj do intríg, od ktorých závisí osud celého Francúzska.

Autori filmovej adaptácie, samozrejme, výrazne zmenili dej originálu a vyhladili provokatívne témy Dumasa. Ale diváci milovali skvelých hercov, pesničky a dynamickú zápletku. A po prvom filme sa osud mušketierov na obrazovke vyvíjal ako v skutočnej sérii.

Najprv prišiel štvordielny film Mušketieri o dvadsať rokov neskôr, potom dve epizódy Tajomstvá kráľovnej Anny. A ďalšie štyri epizódy s názvom „Návrat mušketierov alebo poklady kardinála Mazarina“sa objavili už v dvojtisícke. Ale každý ďalší film bol prijatý horšie ako ten predchádzajúci.

7. Tiene miznú na poludnie

• ZSSR, 1970-1971.
• dráma.
• Trvanie: 7 epizód.
• IMDb: 7, 9.

Ďaleko v tajge, v malej dedinke Zeleny Dol, sa rozvíjajú vážne vášne. Obyvatelia musia prejsť rovnakými udalosťami, ktoré otriasajú celou rozľahlou krajinou: občianska vojna, modernizácia, voľby do Najvyššieho sovietu a, samozrejme, útrapy počas Veľkej vlasteneckej vojny.

Spočiatku bol tento projekt uvedený v skrátenej verzii štyroch epizód. A koncom deväťdesiatych rokov sa kanál ORT rozhodol rozdeliť časti na kratšie a vydal novú obnovenú verziu 10 epizód.

8. Rusko je mladé

• ZSSR, 1981-1982.
• Historická dráma.
• Trvanie: 9 epizód.
• IMDb: 7, 9.

Miniséria podľa rovnomenného románu Jurija Germana rozpráva o Rusku za čias Petra Veľkého. Dej sa sústreďuje na tri hlavné postavy: kapitán-veliteľ Sylvester Ievlev, poručík colných jednotiek Athanasius Krykov a kormidelník Pomor Ivan Ryabov. Podieľajú sa na výstavbe ruskej flotily, vyrovnávajú sa s chamtivosťou a lenivosťou úradníkov a potom pomáhajú zachrániť krajinu pred útokom Švédov.

Hoci je príbeh venovaný iným hrdinom, mnohí diváci si zamilovali najmä emotívneho Petra Prvého v podaní Dmitrija Zolotukhina.

9. Štít a meč

• ZSSR, 1968.
• Dráma, armáda.
• Trvanie: 4 epizódy.
• IMDb: 7, 8.

Sovietsky spravodajský dôstojník Alexander Belov odchádza v roku 1940 do Nemecka pod falošným menom. Niekoľko rokov dosahuje dobré výšky v službe v Abwehr a je preložený do Berlína. Tam získa prístup k dôležitým utajovaným informáciám.

Túto minisériu možno nazvať predchodcom Seventeen Moments of Spring. Pre úspech posledného menovaného sa naň trochu zabudlo, no výborní herci a vzrušujúca zápletka robia z filmového príbehu povinnú návštevu.

10. Večné volanie

• ZSSR, 1973-1983.
• dráma.
• Trvanie: 19 epizód.
• IMDb: 7, 8.

Dej rozpráva príbeh rodiny Savelyevovcov, ktorá pochádzala zo sibírskej dediny. Ich osud je nerozlučne spojený s hlavnými a často tragickými udalosťami v Rusku od začiatku 20. storočia do šesťdesiatych rokov.

Táto séria je založená na rovnomennom románe Anatolija Ivanova. Zo zaujímavých faktov o tejto práci si možno spomenúť na „Dullesov plán“, ktorý sa šíril v tlači a potom na internete, čo sa v skutočnosti ukázalo ako podvod, alebo skôr takmer slovo za slovom. citát z knihy.

11. Pobočník Jeho Excelencie

• ZSSR, 1969.
• Vojenské.
• Trvanie: 5 epizód.
• IMDb: 7, 8.

V roku 1919 bol čekistický spravodajský dôstojník Pavel Koltsov vyslaný na špeciálnu misiu do bielogvardejskej dobrovoľníckej armády. Stáva sa veliteľovým pobočníkom. Dej vypovedá nielen o jeho tajnej operácii, ale aj o povahe ľudí, ktorí žili v ťažkých časoch občianskej vojny.

12. Možnosť "Omega"

• ZSSR, 1975.
• Dráma, armáda.
• Trvanie: 5 epizód.
• IMDb: 7, 8.

Dva roky po vystúpení „Sedemnásť momentov jari“bola na obrazovkách uvedená ďalšia mini-séria o činnosti sovietskych spravodajských dôstojníkov. Tentoraz dej rozpráva o Sergejovi Skorinovi, ktorý pod menom Paul Krieger odchádza do Tallinnu okupovaného nacistami. Sergej musí infiltrovať nacistické spravodajské služby, ktoré sa snažia dezinformovať sovietske jednotky.

13. Dýka

• ZSSR, 1974.
• Detektívka, dobrodružstvo, rodina.
• Trvanie: 3 epizódy.
• IMDb: 7, 6.

Začiatkom dvadsiatych rokov padla trom školákom do rúk dýka, ktorá patrila dôstojníkovi z vyhodenej bojovej lode. Priatelia sa s podporou veliteľa Červenej armády rozhodnú prísť na tajomstvo spojené s touto zbraňou – nie náhodou ju hľadá bielogvardejský bandita.

Tento viacdielny film sa ukázal byť veľmi obľúbeným medzi detským aj dospelým publikom. A tak následne vyšli dve pokračovania: „Bronzový vták“a „Posledné leto detstva“. Každá z nich pozostávala z troch epizód.

14. Midshipmen, vpred

• ZSSR, 1988.
• Historické, dobrodružné.
• Trvanie: 4 epizódy.
• IMDb: 7, 6.

Polovica osemnásteho storočia. Na plavebnej škole študujú traja mladí kadeti. Všetci sú proti svojej vôli vtiahnutí do palácových intríg, ktorých cieľom je zvrhnúť cisárovnú.

"Midshipmen" bol jednoznačne natočený ako odpoveď na filmy o troch mušketieroch. Napriek tomu sa autorom podarilo nekopírovať a príbeh sa ukázal ako nemenej jasný a zaujímavý. Čoskoro bolo pokračovanie "Vivat, Midshipmen" a potom "Midshipmen-3". A dokonca aj natáčanie Začalo sa natáčať štvrtá časť filmu "Midshipmen-4" na Kryme.

15. Dvaja kapitáni

• ZSSR, 1976.
• Dobrodružstvá.
• Trvanie: 6 epizód.
• IMDb: 7, 6.

Mladá Sanya Grigoriev, trpiaca nemosťou, nájde v rieke tašku s listami od členov nezvestnej výpravy. S nimi bude spojený celý jeho budúci život. Pokúsi sa nájsť stopy zmiznutých hrdinov a postaví sa tým, ktorí sú zodpovední za ich smrť.

Toto je druhá verzia románu s rovnakým názvom od Benjamina Kaverina. V roku 1955 už bolo dielo prenesené na plátna v podobe celovečerného filmu. V sedemdesiatych rokoch sa však príbeh rozšíril a zmenil sa na minisériu.

16. Vyšetrovanie vedú fajnšmekri

• ZSSR, 1971-1989.
• Detektívna dráma.
• Trvanie: 22 epizód.
• IMDb: 7, 5.

Jeden z najdlhšie vysielaných a najznámejších televíznych seriálov v ZSSR rozpráva o troch pracovníkoch moskovskej polície. Vyšetrovateľ Znamensky, kriminalista Tomin a súdny znalec Kibrit rozumejú zložitým prípadom, chytia falšovateľov a špekulantov a niekedy natrafia aj na vrahov.

Celkovo bolo vydaných 22 epizód klasickej série. A v roku 2002 sa rozhodli projekt na krátky čas obnoviť a vydali ďalšie dve epizódy s podtitulom „O desať rokov neskôr“.

17. TASS je oprávnený vyhlásiť …

• ZSSR, 1984.
• detektív.
• Trvanie: 10 epizód.
• IMDb: 7, 5.

Sovietski spravodajskí dôstojníci sa dozvedia, že v Moskve sa objavil agent CIA. Do Ameriky posiela informácie súvisiace s africkými krajinami, v ktorých sa pripravuje vojenský prevrat. Teraz osud celého štátu závisí od práce sovietskych služieb.

18. Štátna hranica

• ZSSR, 1980-1988.
• Historické, dobrodružné.
• Trvanie: 8 filmov (16 epizód).
• IMDb: 7, 4.

Osem filmov spojených spoločnou témou rozpráva o rôznych obdobiach formovania sovietskej pohraničnej služby. Hrdinovia musia prejsť občianskou vojnou, čeliť Basmachi v Ázii a padnúť pod prvý úder nacistov.

V roku 2013 odštartovalo pokračovanie projektu, ktorý nakrútilo štúdio Belarusfilm. Celkovo vyšli štyri dvojdielne časti, ktoré však nezožali veľký úspech.

19. Zrodený revolúciou

• ZSSR, 1974-1977.
• Dobrodružné, detektívne, historické.
• Trvanie: 10 epizód.
• IMDb: 7, 4.

Mini-séria rozpráva o formovaní sovietskej milície. Rovnako ako v "Štátnej hranici", akcia sa tiahne v priebehu rokov a ukazuje dôležité udalosti v živote krajiny. A v centre deja je boj kriminalistického oddelenia proti zločinu.

20. Návšteva Minotaura

• ZSSR, 1987.
• detektív.
• Trvanie: 5 epizód.
• IMDb: 7, 4.

V polovici osemdesiatych rokov ukradli v Moskve husle slávneho majstra Antonia Stradivariho. Paralelne dej rozpráva o živote a diele samotného Stradivariho v Taliansku v 17. storočí.