Čo sa deje s Benderom začína

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

Aj to málo, čo si tvorcovia nepožičali zo zahraničných projektov, vyzerá priam hrozne.

24. júna začali ruské kiná premietať film „Bender: Počiatok“režiséra Igora Zajceva. Obrázok rozpráva o živote slávneho Ostapa Bendera pred udalosťami, ktoré sa odohrali v „Twelve Chairs“a „The Golden Calf“. Navyše, toto je len prvá časť filmovej série: ďalšie dve epizódy budú zverejnené neskôr.

"Bender" bol vynájdený produkčnou spoločnosťou Alexandra Tsekala "Sreda". Bola tiež zodpovedná za vývoj franšízy Gogol, ktorá bola pôvodne koncipovaná ako séria, ale potom sa prepracovala do celovečernej trilógie a vychádzala vo veľmi krátkych intervaloch. Zdá sa, že "Bender" bude uvedený na trh podľa rovnakej schémy: druhý film "Bender: The Gold of the Empire" bude uvedený na trh 29. júla.

Už z dynamického traileru bolo jasné, že divákov nečaká len dobrodružná komédia (také boli napríklad diela Marka Zakharova a Leonida Gaidai), ale chuligánskejšia produkcia v duchu Guya Ritchieho. A na tomto spôsobe podávania nie je nič zlé. Koniec koncov, existuje veľa príkladov, keď talentovaní tvorcovia opatrne alebo naopak ironicky a odvážne pristúpili k starej zápletke a urobili ju modernou a relevantnou.

Takže to neplatí pre autorov "Bender": doslova všetko je tu zlé.

Nepodarené ústredné obrázky a príliš roztomilý Ostap

Najprv trochu o zápletke. Sovietske Rusko, 1919. Doba je turbulentná: krajinu zmieta občianska vojna. Mladý herec Osya Zadunaysky žije v malom provinčnom meste Solnechnomorsk. Jeho matka je odhodlaná emigrovať do Paríža mimo politickej nestability a vziať so sebou aj syna. Musí však odísť sama: hrdinovi sa podarí vyvolať hnev miestneho úradu Mishka Yaponchik.

Osud navyše privedie Osyu k podvodníkovi Ibrahimovi Benderovi, ktorý je, ako sa ukáže, jeho vlastným otcom. Spoločne začnú hon na vzácny prútik a do toho im zasahujú nielen banditi, ale aj bielogvardejci.

Romány „Dvanásť stoličiek“a „Zlaté teľa“boli niekoľkokrát sfilmované – u nás aj v zahraničí. Navyše, každý režisér videl veľkého stratéga svojím vlastným spôsobom. Ale Andrei Mironov a Archil Gomiashvili sú tradične považovaní za najlepších Benders. V oboch sa spájala arogancia s charizmou a bláznivým šarmom.

Autori prequelu sa rozhodli ísť neštandardnou cestou: v ich verzii je Osya ešte dosť mladá. Zatiaľ neuvažuje o grandióznych podvodoch, takže funkcia geniálneho podvodníka pripadla jeho otcovi Ibrahimovi, ktorého stvárnil Sergej Bezrukov (mimochodom, toto vymenovanie vyvolalo vlnu kritiky zo strany publika od samého začiatku).

V skutočnosti ide o celkom dobrý ťah, ktorý by v ideálnom prípade mohol ukázať, ako sa formovala Ostapova osobnosť. Problém je však v tom, že postavy sa rozpadajú. Bezrukovovi akoby zabudli povedať, že stále nehrá Bendera, ale jeho otca. Debutant Aram Vardevanian (pre neho je to prvá hlavná rola vo filme) sa navonok ideálne hodí pre imidž mladého intrigána. No zároveň stvárňuje emotívneho a naivného chlapca. A mimovoľne pochybujete, že práve z tohto hrdinu vyrástol známy Ostap, ktorého meno sa spája s chladnou stratégiou.

Pravdepodobne ide o celú myšlienku a v nasledujúcich filmoch sa pod vplyvom okolností zmení charakter postavy. Ale publikum, ktoré bude viesť plagát s Benderom v obyčajnej šiltovke s bielym topom, sa môže cítiť oklamané. Veď hrdina ani nie je oblečený ako jeho literárny prototyp.

Požičiavanie nápadov a neskúsených hercov, proti ktorým je Bezrukov génius

Nechcem tvorcov obviňovať z vyslovenej krádeže, povedzme si to teda mierne: v Benderovi je cítiť vplyv zahraničných projektov. Dokonca aj tematická hudba napodobňuje slávnu He's a Pirate z Pirátov z Karibiku. Znie to, ako keby sa niekoľko nôt jednoducho preskupilo do pôvodnej melódie. Bezrukov sa zároveň tak veľmi snaží byť ako Jack Sparrow, že miestami je cítiť veľmi silné déjà vu.

Mimochodom, pôvodná skladba Hansa Zimmera je silne spojená so závratnými kaskadérskymi kúskami, naháňačkami a nádhernými šermiarskymi scénami. Ale nič, čo by sa ani len vzdialene podobalo „Bender: The Beginning“, nemôže divákom ponúknuť. Namiesto toho budete musieť sledovať útlu akciu, ktorá zapôsobí len na toho, kto nič lepšie nevidel.

Obrázky záporáka a jeho gangu nie sú o nič menej druhoradé a zdá sa, že pochádzajú z „Peaky Blinders“. Mimochodom, Mishka Yaponchik je skutočná historická osoba a dokonca o ňom bola naraz natočená samostatná séria. V "Bender" sa pokúsili dodať hrdinovi hĺbku a do zápletky pridali ťažký vzťah s jeho sadistickým otcom. Ale autori boli príliš leniví alebo jednoducho nedokázali túto tému správne zverejniť.

Do problémov postáv sa tiež nedá dostať, pretože mladšia herecká generácia hrá zle. Bezrukov na ich pozadí vyzerá dobre a vyzerá takmer ako jediný svetlý bod vo filme, už len vďaka tomu, že zábavne napodobňuje rôzne akcenty a neustále sa prezlieka.

Vo všeobecnosti existuje pocit, že Sergej dostal vzhľadom na svoje skúsenosti najväčší priestor na improvizáciu. S najväčšou pravdepodobnosťou dokonca aj frázu, ktorú jeho postava pravidelne opakuje („Yoperny divadlo!“), vymyslel sám umelec. Podobné výroky často vkladá do úst svojich hrdinov. Napríklad to bolo v seriáli „Plot“, kde postava Bezrukova tu a tam použila vo svojom prejave eufemizmus-výslovný „japonský policajt“.

Zlý vkus a vulgárnosť v každom zábere

Hlavným problémom filmu je nepožičiavanie si nápadov iných ľudí, alebo dokonca to, že herci hrajú zle. To, čím skutočne udivuje, je nedostatok dobrého vkusu. Navyše sa to prejavuje doslova vo všetkom. Aj štylizácia na začiatok 20. rokov vyšla autorom nepresvedčivo, počnúc hroznými kulisami a končiac vtedajšími kostýmami. Postavy vyzerajú prinajlepšom ako oblečené na tematickú párty.

Samozrejme, niekto povie, že tu nejde o historickú presnosť, ale o pobavenie divákov. A ako príklad uvedie sériu "Bridgertons", kde bola realita éry špeciálne skreslená. Jediný rozdiel je v tom, že úsilie kostymérov a dizajnérov je v „Benderovi“úplne neviditeľné. Iba chuť napodobniť prostredie, ktorému autori nerozumejú.

Vo zvyšku je vidieť nevkus: napríklad v kádri občas zomierajú ľudia dosť krutým spôsobom. To však nebráni ústredným postavám vtipkovať či bozkávať sa. Opäť platí, že tvorcovia rovnakého "Deadpool" na pľaci spojiť romantiku, humor a transcendentálnu krutosť. Ale tým, ktorí natáčali prequel, na to chýba talent.

Ženské postavy v Bender: The Beginning sú bezdôvodne zbavené. V istom momente sa začne strašne trápna scéna, v ktorej Osya stratí svoju nevinnosť s krásnym nahým cudzincom. A to absolútne nič nepridáva k obrazu hrdinu. A je nejako trápne si myslieť, že ten istý milovaný Bender, ktorý hľadal diamanty Madame Petukhovej a nosil lakované čižmy, má na obrazovke potešenie z orálneho sexu.

Mimochodom, o odkazoch na originál. Vo filme je ich pomerne veľa, od jednotlivých hlášok až po celé scény. Ostap tak v The Twelve Chairs presvedčil naivných obyvateľov dedinky Vasyuki o reálnosti medzinárodného šachového turnaja. A v prequeli bude takmer rovnaká epizóda, ale s účasťou hrdinu Bezrukova.

A hlavný záporák bol ozbrojený žiletkou – práve taký Kisa Vorobyaninov dobodal Ostapa Bendera na smrť. To všetko je roztomilé a občas šikovné, no nedokáže to kompenzovať všetky nedostatky obrazu.

Je ťažké si vôbec predstaviť, kto môže odporučiť Bender: The Beginning. S najväčšou pravdepodobnosťou to bude zaujímať iba tých, ktorí robia odpadkové recenzie na zlé filmy, a ich pravidelných divákov. Tu sa herecké výkony, dialógy a dokonca aj kostýmy rozpumpovali. Navyše mnohé detaily (najmä vizuál a hudba) boli zreteľne skopírované zo zahraničných projektov. Film len pobúri fanúšikov Ilfa a Petrova a fanúšikov kvalitnej kinematografie nechá v úplnom zmätku.