Osobná skúsenosť: ako žiť v krajine s epidémiou koronavírusu

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

Autor Lifehackera píše z mesta severne od Milána o tom, ako sa nezblázniť, keď je krajina v karanténe.

Kým píšem tento materiál, viac ako 20 tisíc ľudí v Taliansku je chorých na koronavírus. Zámerne nepoužívam slová „nakazený“alebo „nakazený“: vytvárajú pocit morovej epidémie. A teraz chcem prinajmenšom vybičovať atmosféru: je dosť prázdnych ulíc, ľudí, ktorí sa od seba držia ďalej, narastajúci počet pacientov a neustály zvuk sirén sanitiek z ulice.

Bývam v meste severne od Milána, v regióne Lombardia. Najviac ho zasiahol vírus. Na začiatku karantény Taliani vtipkovali: „Našim starým rodičom povedali, aby išli do vojny, nám bolo povedané, aby sme sedeli doma na gauči. Možno to zvládneme! Ale čas plynie a dôvodov na smiech je menej.

Rozhodol som sa podeliť o to, čo sa deje v Taliansku, aby sa naši čitatelia v Rusku nebáli karantény – tam sa život nekončí. Zároveň sme však pochopili, prečo je také dôležité urobiť všetko, čo je v našich silách, aby sme zastavili šírenie vírusu.

Ako to všetko začalo a čo to má spoločné s nevlnitým „perím“

O tom, že sa koronavírus dostal do Talianska, sa hovorilo 21. februára. V ten deň som odletel na víkend do Palerma a v určitom okamihu na letisku boli na všetkých obrazovkách odvysielané naliehavé správy: na juhu Milána bolo viacerým ľuďom diagnostikovaný COVID-19. Veľmi ma to nevystrašilo: dobre, čínsky vírus z Wu-chanu, ochorelo len pár ľudí, je nepravdepodobné, že tu zostane dlho.

Ale za pár dní, keď som jedol pistáciovú zmrzlinu na Sicílii, sa tucet prípadov zmenil na sto. Prvé, čo som po návrate do Milána uvidel, bol transparent varujúci pred vypuknutím koronavírusu a ľudí v ochranných oblekoch, ktorí merali teplotu tým, ktorí prilietali na letisko.

Mestá, kde žili chorí ľudia, boli v karanténe. Tiež sa nezdalo, že by to bolo niečo zastrašujúce. „Karanténa“je známe slovo pre Rusa, v mojej škole boli stokrát.

Chýba mi život bez hraníc. Keď ste mohli bezpečne nakupovať a nechytať sa za ruku, ak vás v supermarkete svrbí nos (na verejných miestach sa nemôžete dotknúť tváre: vírus sa tak dostane do tela). Chýbajú mi časy, keď mi ruky nezožrali antibakteriálne látky. Keď sme si pokojne zatrénovali a išli s kamarátmi do pizzérie. Každý v Taliansku teraz túži po niečom vlastnom.

Bella Shahmirza Novinárka, prekladateľka.

Chýba mi práca. Trh prudko klesol, kvôli epidémii sa mi pokazil veľký projekt s televíznym kanálom. Teraz som spokojný s každým malým prekladom. Slobody stále nie je dosť. Rád by som vedel, že zajtra ráno môžem letieť do Paríža. A teraz už ani nebudete môcť vyjsť z domu a vziať si svoj obľúbený bubble tea, ísť do čínskej štvrte a jesť rezance, ísť do múzea na skvelú výstavu.

Futbalový tréner Yuri Monzani.

Chýba mi cestovanie. Posledných 10 rokov odchádzam každý mesiac trénovať deti do rôznych krajín sveta. Cesty do Číny, Kolumbie a Ruska už boli tento rok prerušené. Od decembra minulého roku sme zastavili všetky služobné cesty. A tiež nemôžem naplno cvičiť: bicyklovanie a plávanie sú teraz zakázané. Vzhľadom na to, že trénujem na Iron Man Triatlon, to môže byť veľký problém.

Študent Mara Arena.

Chcem znova žiť bez obáv o otca každú minútu. V jeho veku môže byť takýto vírus veľmi nebezpečný, preto ho nepúšťam ani do supermarketu pre potraviny. Predovšetkým nie je dostatok stretnutí s ľuďmi, ktorí sú mi drahí: priateľ, priatelia, brat a synovci. Možnosť kedykoľvek opustiť dom a ísť, kam sa len pozrú. Buďte vo vnútri a nemyslite si, že na akomkoľvek povrchu môže byť vírus.

Federico Elli Daňový poradca, spoločník vo finančnej spoločnosti.

Stále chodím do kancelárie a mám niekoľkonásobne viac práce. Teraz pomáham firmám získať pomoc od štátu. Prepustil som všetkých zamestnancov: máme veľa ľudí vo veku. Ale v takejto chvíli nemôžem úplne opustiť našich klientov. Keď sedím sám v kancelárii s rozlohou 500 metrov štvorcových a počujem iba zvuky klávesnice, srdce mi veľmi bije. Chýba mi bežný hluk, rozhovory, smiech kolegov.

Futbalový tréner Gabriele Raspelli.

Veľmi mi chýba moja priateľka a futbalový tím. Už dlhé roky je pre mňa nedeľa dňom, kedy hrá môj tím. Teraz všetka práca stojí za to, nemôžeme robiť nič. Chýba mi moja bežná rutina: kancelária, obed s dievčaťom, futbalové ihrisko. Myslím, že toľko času doma som v živote nestrávil.

Ako žiť ďalej a nestratiť odvahu

Napriek všetkému karanténa Talianov spojila. Každý deň o 12:00 ľudia vychádzajú na balkón a tlieskajú všetkým lekárom, ktorí pracujú bez prerušenia na mnohé zmeny. A o 18:00 zapnú hymnu Talianska a spievajú piesne. DJs, ktorých poznám, vyniesli svoje vybavenie na balkón a osvetlili celý priestor. Ich susedia tancovali na balkónoch a vysielali na Instagrame. S manželom tiež berieme gitaru a spievame pieseň, ktorú zložil špeciálne pre karanténu na melódiu slávneho l'Italiano Vero. To všetko možno nájsť podľa hashtagu #iorestoacasa, ktorý momentálne bombarduje Taliansko – „Zostávam doma.“

Priatelia z Ruska a iných krajín mi píšu každý deň. Niektoré otázky ma veľmi rozčuľujú: ukazujú, koľko neoverených informácií je v správach. Zotavil sa pápež z koronavírusu? Nie, nebol s nimi chorý: test môjho otca na COVID-19 bol negatívny. Táto správa je falošná papa Francesco non ha il koronavírus. Je pravda, že v talianskych nemocniciach nie je dostatok rúk a vybavenia, a tak sa zachraňujú len mladí a starí sa nechávajú zámerne zomrieť? Nie, bolo povedané, že musíme zostať doma a nešíriť vírus, aby sme sa vyhli takejto situácii.

Dnes je 17. marca a strach z toho, že si lekári budú musieť vyberať, komu pomôžu a komu nie, je stále len obavou.

Nemocnice sa rozširujú a vybavujú. Môj priateľ mal podľa plánu podstúpiť elektívnu operáciu oka, ale oftalmologická klinika zmenila termín jeho stretnutia, pretože súkromným nemocniciam bolo nariadené ponechať všetky chirurgické oddelenia prázdne pre prípad, že by už neboli žiadne nemocničné lôžka.

V Miláne je Coronavirus takmer dokončený, lavori in tempi rekord na il nuovo reparto del San Raffaele grazie alla campagna di Chiara Ferragni e Fedez, výstavba novej jednotky intenzívnej starostlivosti, pre ktorú taliansky rapper Fedez a módna blogerka Chiara Ferragni vychovali 4 miliónov eur. Giorgio Armani daroval Giorgio Armani pre potreby nemocníc 1, 25 miliónov eur a na nový koronavírus 1, 25 miliónov eur. 13. marca odletel Coronavirus, medici cinesi da Wuhan a Roma z Číny do Ríma: „Separate subito i positivi dagli altri“, delegácia lekárov špecializujúcich sa na liečbu COVID-19.

Vláda spustila program sociálnej pomoci Coronavirus, bozza decreto da oltre 20 mld: 100 euro di prémio a chi lavora in sede, misure per famiglie e sanità pre tých, ktorí si tento mesiac nemôžu zarobiť. Rodičom, ktorých deti zostali doma, sa vypláca kompenzácia 50 % z platu, 500 eur súkromným podnikateľom, ktorí nemohli pracovať, 60 % kompenzácie nájomného spoločnostiam, ktoré boli nútené zatvoriť.

Včera, 16. marca, sa trend zvyšovania počtu nakazených konečne zmenil na Covid-19: i casi v Taliansku alle ore 18 del 16 marzo sa znížil: ochorelo menej ľudí ako deň predtým. Polovica z tých, ktorí majú potvrdený COVID-19, môže túto chorobu prenášať doma. Intenzívnu starostlivosť potrebuje 1 851 ľudí. Toto sú prvé výsledky karantény a dokonca sú povzbudzujúce.

Ostáva nám preto len sedieť doma, dúfať, že hluk sirén za oknom čoskoro utíchne, variť, čítať, vysielať na Instagrame a dať druhý najobľúbenejší hashtag v Taliansku - #andratuttobene - „všetko bude v poriadku“.

Koronavírus. Počet infikovaných:

243 050 862

vo svete

8 131 164

v Rusku Zobraziť mapu