15 filmov s alternatívnymi koncami, ktoré úplne menia ich vnímanie

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

Pozrite sa na známe obrazy novým spôsobom.

V texte článku a vložených videoklipoch sú spoilery.

1. Terminátor 2: Súdny deň

• USA, 1991.
• Sci-fi, akcia, thriller.
• Trvanie: 137 minút.
• IMDb: 8, 5.

Alternatívny koniec dobrodružstiev Sarah Connor a jej syna bol zverejnený na videu, no snažili sa naň čo najskôr zabudnúť. Ten totiž úplne vylúčil možnosť Doomsday a následne aj následné nekompetentné pokračovania filmu. V tejto scéne sedí zostarnutá Sarah a rozpráva o čase mieru namiesto vojny s autami, zatiaľ čo kamera nám ukazuje dospelého Johna a jeho malú dcérku.

2. Mimozemšťan

• Veľká Británia, USA, 1979.
• Horor, fantasy, thriller.
• Trvanie: 116 minút.
• IMDb: 8, 4.

Pôvodný horor Ridleyho Scotta sa končí dobre: Ripley vyhodí nezničiteľného, zlého xenomorfa do vesmíru a odletí domov so svojou mačkou v záchrannom raketopláne.

Pôvodná verzia scenára ale podľa režiséra zďaleka taká optimistická nebola. Mimozemšťan zabil Ripleyovú tak, že jej odtrhol hlavu. Mimozemšťan potom stlačil tlačidlo na ovládacom paneli raketoplánu a povedal hlasom kapitána Dallasa: "Koniec komunikácie."

To by ukázalo, že stvorenie sa prispôsobuje tak rýchlo, že sa dokonca naučilo napodobňovať hlasy svojich obetí. Producenti filmu z Foxu ale pohrozili, že Scotta za takéto triky na mieste vyhodia. Výsledkom bolo, že zlý koniec nebol nikdy natočený a vo filme skončil optimistický koniec.

3. Choďte preč

• USA, Japonsko, 2017.
• Sci-fi, thriller.
• Trvanie: 104 minút.
• IMDb: 7, 7.

V horore Get Out sa Chrisovi podarí utiecť z rodiny bláznivých únoscov tiel, ktorí sa špecializujú na vykonávanie rituálov na černochoch. Opustí svoju priateľku Rose s dvoma tvárami a nechá ju vykrvácať.

Ale v pôvodnej verzii filmu chlapíka zatkne polícia. Prirodzene mu neveria, keď rozpráva, čo sa skutočne stalo v rodine Armitageovcov a je odsúdený na smrť. Chris prijíma verdikt statočne – nakoniec ich zverstvá zastavil, aj keď za cenu svojho života.

4. Rambo: Prvá krv

• USA, 1982.
• Akčné dobrodružstvo.
• Trvanie: 93 minút.
• IMDb: 7, 7.

Na konci kultového akčného filmu John Rambo zastrelí policajnú stanicu a pripravuje sa vysporiadať sa so šerifom Willom Teaseom, ktorý sa mu posmieval. Plukovník Trautman, ktorý prišiel včas, však presvedčí hrdinu, aby sa vzdal policajným posilám.

Rambo dostane väzenie, no prežije a ešte ho čaká veľa dobrodružstiev. To všetko sa natiahne až na štyri pokračovania.

Alternatívna scéna je oveľa tmavšia. Rambo neznesie ponižovanie, a preto dá Trautmanovi pištoľ a prinúti ho zastreliť ho. Veterán vietnamskej vojny dal pre svoju vlasť všetko, no obludne neférový prístup jeho spoluobčanov k nemu napokon Ramba zlomil. V dôsledku toho sa upustilo od takého smutného konca. Mimochodom, v knihe "First Blood" od Davida Morell hrdina tiež zomiera.

5. Motýlí efekt

• USA, Kanada, 2003.
• Sci-fi, thriller, dráma.
• Trvanie: 113 minút.
• IMDb: 7, 6.

Evan Treborn objaví svoju schopnosť manipulovať s časom. Snaží sa napraviť chyby z minulosti, ktoré robili jeho život neznesiteľným, no zakaždým ho to len zhorší.

Film má štyri konce. Oficiálne Evan spáli svoje denníky, čím sa séria nešťastí skončí, no k jeho zoznámeniu s Kelly nikdy nedošlo. V ďalších dvoch koncoch sa Evan a Kelly poznajú.

A vo štvrtom, ten najstrašidelnejší, Evan, ktorý si uvedomil, že jeho schopnosť prevíjať čas len škodí, sa zabije v lone a uškrtí sa pupočnou šnúrou. Ukázalo sa, že jeho matka bola pred ním dvakrát tehotná a obe deti zomreli rovnakým spôsobom. To znamená, že zdieľajú schopnosť manažovať čas a samovraždu v maternici zvolili aj Evanov brat a sestra.

6. Scott Pilgrim vs

• USA, 2010.
• Fantasy, akcia, melodráma, komédia.
• Trvanie: 112 minút.
• IMDb: 7, 5.

Chlapík menom Scott Pilgrim sa zamiloval do krásky Ramona Flowers. Dievča však povedalo, že sa s ním stretne, až keď porazí sedem jej bývalých, vrátane šiestich mužov a jedného dievčaťa. Scott je odhodlaný ísť celú cestu.

V pôvodnom konci, po porážke všetkých bývalých, Scott zostane s Ramonou. Alternatívne sa vráti k svojej bývalej priateľke Knives a Ramona ho opustí. Scott sa zrejme rozhodol, že je lepšie žiť s dievčaťom, ktoré ho skutočne miluje, ako s tou, ktorá mu nakoniec priniesla toľko problémov.

7. Som legenda

• USA, 2007.
• Sci-fi, akcia, thriller, dráma, dobrodružstvo.
• Trvanie: 96 minút.
• IMDb: 7, 2.

Robert Neville, ktorý prežil zombie apokalypsu, ktorá zmenila ľudí na agresívnych zmutovaných kanibalov, vedie nemilosrdný boj o prežitie. V divadelnej verzii filmu sa hrdinsky obetuje, aby zachránil ďalšiu preživšiu menom Anna a jej dieťa.

V alternatívnom konci, natočenom v duchu pôvodného románu, sa Neville ocitá v rukách príšer. Ukazuje sa, že prekonali štádium choroby, ktorá im spôsobila agresivitu, a teraz sa stali úplne ľuďmi. Ukazuje sa, že hlavná postava nezabíjala bezduché príšery, ale inteligentné tvory.

V tejto interpretácii naberá dej úplne iný význam: ukazuje sa, že Neville je z pohľadu monštier darebák. Ako sa ukázalo, zombie sa naučili žiť svoj nový život a vôbec sa im nechce liečiť. Neville dáva vodcovi svorky ním zajatú infikovanú ženu, na ktorej robil pokusy nájsť vakcínu. Zombíci reagujú tak, že jemu, Anne a Ethanovi dovolia opustiť mesto a všetci traja prežijú.

8. Ananásový expres: Sedím, fajčím

• USA, 2008.
• Akcia, komédia, krimi.
• Trvanie: 114 minút.
• IMDb: 6, 9.

Dvojica milovníkov trávy omylom skríži cestu mafii a zločinci sa hodlajú vysporiadať s okoloidúcimi. Chlapci sa pokúšajú utiecť z mesta, ale s takýmito grázlami sa, prirodzene, musí všetko pokaziť… Nakoniec sa však priatelia zachránia.

Alternatívna verzia, vydaná na DVD, nie je vôbec taká zábavná. V presvedčení, že sú v bezpečí, sa priatelia rozhodnú zapáliť si jointa. Zrazu zbadajú muža, ktorý sa k nim blíži – a na mieste ich zastrelia. Mafia si so smolnými svedkami aj tak poradila, žiadny šťastný koniec.

Tento koniec bol pre frivolnú komédiu úplne nevhodný, takže fanúšikovia filmu predpokladajú, že bol do predĺženej verzie pridaný ako vtip.

9. Dieťa temnoty

• USA, Kanada, Nemecko, 2009.
• Horor, thriller, detektívka, dráma.
• Trvanie: 123 minút.
• IMDb: 6, 9.

Pôvodná verzia tohto trileru končí tak, že sa hlavnej postave Kate podarí, aj keď za cenu početných zranení, poradiť s Esther, zlomyseľnou psychopatkou trpasličkou, ktorá sa úspešne vydáva za malé dievčatko. Esther sa utopí v ľadovom jazere a zostane navždy na dne. A Kate so svojou hluchonemou dcérou sa stretáva s policajtmi, ktorí dorazili, a film končí šťastne.

Ale v režisérskom strihu Esther nezomrela. Na zamrznutom jazere nebola žiadna scéna. Trpaslík sa prebúdza v skleníku, prerezaný rozbitým sklom. Vstane do izby a pohmkávajúc si tú charakteristickú strašidelnú pieseň, ošetrí si rany, ktoré utrpela, a oblečie si šaty a stuhy. Potom vrah ide dole k policajtom, ktorí vošli do domu a roztomilo sa predstaví, opäť predstiera, že je obyčajné dievča.

Vzhľadom na to, aká krutá a zručná je Esther manipulátorka a ako šikovne sa predtým stala nevinnou obeťou, možno s istotou povedať, že nešťastia rodiny Colemanovcov tým neskončili.

10. 1408

• USA, 2007.
• Horor, thriller.
• Trvanie: 104 minút.
• IMDb: 6, 8.

Ďalšia filmová adaptácia Stephena Kinga. Spisovateľ Mike Enslin prišiel o dcéru, na základe toho sa odsťahuje od manželky Lily. Mike sa presťahuje do prekliatej izby 1408 v hoteli Dolphin, aby napísal ďalšiu knihu o poltergeistovi a paranormálnych aktivitách.

Mike samozrejme neverí na duchov a márne: čoskoro ho napadnú duchovia. Nešťastné číslo sa ho snaží dotlačiť k samovražde tým, že mu ukáže jeho zosnulú dcéru. Výsledkom je, že sa Mikeovi podarí utiecť a prezradiť horiacu nešťastnú miestnosť. Jediné, čo mu z tejto hroznej udalosti zostalo v pamäti, bol diktafón s hlasom jeho prízračnej dcéry.

V alternatívnej verzii je Mike zabitý pri požiari. Je pochovaný a na pohrebe za ním Lily smúti. Manažér hotela sa jej snaží dať zvyšné veci od Mika, no ona ich nemôže prijať. Krabica obsahuje rovnaký nešťastný hlasový záznamník. Medzitým sa na popole v prekliatej miestnosti objaví Mikeov duch. Z vedľajšej izby na neho volá jeho mŕtva dcéra a on zamieri k nej.

Ako vidíte, toto je oveľa menej šťastný koniec.

11. Destinácia

• USA, 2000.
• Horor, fantasy, thriller, detektívka.
• Trvanie: 98 minút.
• IMDb: 6, 7.

V prenajatej verzii filmu sú Alex a Claire priatelia, hoci medzi nimi prekĺzne iskrička sympatie. Keď sa dievča ocitne v zúfalej situácii, Alex ju vytiahne, čím opäť zamotá plány na smrť. Potom, o šesť mesiacov neskôr, mladí muži a ich priateľ Carter konečne dorazia do Paríža. A tam smrť predbehne Cartera…

Pôvodná verzia filmu sa líšila od toho, čo nám nakoniec ukázali. Alex a Claire si boli oveľa bližší a dokonca sa milovali na pláži. Potom, v scéne s Claire zamknutou v aute pripravenom na výbuch, Alex obetuje svoj život, aby zachránil svojho milovaného. Vo finále z neho dievča porodí dieťa a ona sama získa príležitosť predvídať príchod problémov.

Tento koniec vyzerá o niečo logickejšie v spojení s druhou časťou „Destination“, ktorá hovorí, že smrť musí byť vyškrtnutá zo zoznamu žien, ktoré porodili dieťa, a zoznam je prestavaný, pretože „nový život víťazí smrť. Pravda, v tomto prípade nie je jasné, prečo smrť neušetrila aj Alexa, pretože aj on sa podieľal na vytvorení nového života.

12. The Amazing Spider-Man: High Voltage

• USA, 2014.
• Sci-fi, akcia, dobrodružstvo.
• Trvanie: 142 minút.
• IMDb: 6, 6.

Petrovi rodičia, vedec Richard Parker a jeho manželka, sú zabití na začiatku filmu a stanú sa obeťami atentátnika. A súkromné lietadlo, na ktorom boli, padá do oceánu. Preto budúceho Spider-Mana vychováva jeho teta May a strýko Ben.

No v alternatívnej verzii filmu sa Petrovmu otcovi podarí utiecť a na konci stretne svojho syna. Vysvetľuje, prečo musel predstierať, že je mŕtvy: Richard sa snažil chrániť Petra, pretože veril, že inak tí, ktorí naňho posielajú vrahov, nevyhnutne odídu k jeho synovi. Je to Richard Parker, kto presviedča svojho syna, aby si znovu obliekol kostým Spider-Mana, pričom vyslovil hlášku komiksovej série: „Čím viac sily, tým viac zodpovednosti.“

13. Pán a pani Smithovci

• USA, 2005.
• Akcia, komédia, thriller, krimi.
• Trvanie: 120 minút.
• IMDb: 6, 5.

V originálnom závere pár vrahov, ako na začiatku filmu, opäť vidí rodinný psychológ. Film sa končí doslova ničím: napriek tomu, že sa manželia Smithovci pokúsili jeden druhého zabiť, na ich vzťahu sa v podstate nič nezmenilo. Toto je rovnaká problémová rodina.

Alternatívna scéna ukazuje budúcnosť dvojice: žijú v Taliansku, lepšie spolu vychádzajú a majú dcéru. Navyše, dievča už vo svojom veľmi mladom veku predvádza schopnosti nájomného vraha.

14. Paranormálna aktivita

• USA, 2007.
• Horor, thriller, detektívka.
• Trvanie: 86 minút.
• IMDb: 6, 3.

Tento horor má tri konce. Prvým je ten, ktorý sa hrá v kinách. V ňom hlavná hrdinka Katie bez stopy zmizne a v dome sa nájde Mikovo telo. Najzáhadnejšia možnosť, ktorá divákovi nič nevysvetlí.

Druhý koniec je dostupný na licencovaných DVD a Blu-ray. Rozpráva trochu viac o tom, čo sa stalo v tú nešťastnú noc. Katie si tu podreže hrdlo po zabití Mika mimo obrazovky. Oveľa nepríjemnejšia scéna.

Tretí koniec je najdlhší. Posadnutý Katie, zabije Miku, strávi deň v somnambulistickom stave a potom sa pokúsi zaútočiť na prichádzajúcich policajtov, ktorí ju zabijú.

Alternatívne konce sú oveľa strašidelnejšie a lepšie pôsobia na atmosféru „Paranormal“, no rozhodlo sa od nich upustiť, aby sa v pokračovaniach ukázala hrdinka Katie Featherston.

15. Ubytovňa

• USA, Česká republika, 2005.
• Horor, thriller, detektívka.
• Trvanie: 94 minút.
• IMDb: 5, 9.

Paxton, ktorý prežil týranie v hroznom „poľovníckom klube“, odchádza vlakom preč z nešťastného Slovenska. Náhodou stretne na železničnej stanici jedného zo svojich trýzniteľov, holandského obchodníka. Paxton vystopuje maniaka a pomstí sa mu tým, že ho zabije na verejných záchodoch.

V alternatívnom konci vyzerá Paxtonova pomsta oveľa horšie. Podnikateľa nechá nažive, no ukradne mu malú dcérku. V dôsledku toho bola scéna opustená, aby sa z mučeníka a kladného hrdinu Paxtona nestal únosca. Aj keď samotná predstava, že človek, ktorý prežil obludné utrpenie, sa stáva tým istým, akým sú jeho trýznitelia sami, vyzerá pre takýto temný a krutý film veľmi vhodne.