Slovo dňa: purizmus

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

V tejto časti Lifehacker zisťuje významy nie práve najjednoduchších slov a hovorí, odkiaľ pochádzajú.

História

Slovo „purizmus“možno použiť na označenie noriem správania, jazyka a umenia. V každom prípade budú odtiene významu odlišné. S prvým je, zdá sa, všetko jasné: ide o hľadanie pravdy a prísne dodržiavanie čistoty mravov. A tomu zvyšku sa budeme venovať podrobnejšie.

Purizmus v umení

V 10. – 20. rokoch 20. storočia sa vo Francúzsku objavil maliarsky trend, ktorý sa snažil sprostredkovať pôvodné formy predmetov, očistené od nepotrebných detailov. Dostalo názov „purizmus“. Na rozdiel od avantgardných trendov v maliarstve z obdobia 10. rokov (napríklad kubizmus) purizmus presadzoval jasné geometrické formy, často zjednodušené a zámerne lakonické, mierne tlmené čisté farby.

Zakladateľom tohto trendu v maľbe bol umelec Amede Ozanfan. V roku 1918 napísal článok „Po kubizme“, kde zrušil emocionálne a zmyslové prvky charakteristické pre tento smer, pričom v maľbe uplatnil „industriálny“, „strojový“prístup.

Z maliarstva sa do architektúry prelieva purizmus so svetelnou prezentáciou Le Corbusiera. V 20. rokoch 20. storočia postavil Francúz najvýraznejšie príklady tohto štýlu: niekoľko víl v Paríži a jeho predmestiach. Mimochodom, v jednom z nich býval Ozanfan. Tieto budovy oslavovali meno Le Corbusiera po celom svete a pevne ho spájali s purizmom v architektúre.

Lingvistický purizmus

Purizmus je odmietnutie akýchkoľvek zmien, boj o očistenie jazyka od cudzích slov a neologizmov, ako aj protest proti používaniu ľudového jazyka a žargónu v literárnej reči.

Najvýraznejším príkladom úpadku jazyka z pohľadu prívržencov purizmu je reforma ruského pravopisu z roku 1918, ktorá zrušila tvrdé znamenie a „yat“.

Potlačené „tvrdé znaky“a „yat“boli dvojnásobkom tých, ktorí boli zabití v pivniciach.

Andrey Voznesensky básnik

Jeden z vynikajúcich štátnikov cárskeho Ruska Alexander Shishkov sa preslávil prílišným purizmom. Trval na používaní pôvodných ruských slov, najčastejšie menej úspešných, namiesto prevzatých: „napodobeniny“namiesto „galoše“, „liečiť“namiesto „medicína“a „body image“namiesto „fyzika“.

Jazykový purizmus je dnes považovaný za chorobu z povolania pre knihovníkov, učiteľov škôl, štátnych úradníkov a všetkých tých, ktorí z povahy svojej práce ťažko prijímajú zmeny.

Príklady použitia

• "Veľa sa toho napísalo o islandskom purizme - túžbe ponechať cudzie slová mimo jazyk." Nora Gal, "Slovo živé a mŕtve".
• "Za bojovným postojom estetického purizmu medzi modernistami sa skrýva prekvapivo široké akceptovanie sveta." Susan Sontagová, O fotografii.
• „V prvom rade sa chyby nerobia vôbec preto, že by to prinášalo potešenie; chyby, prinajmenšom tie, ktoré vznikajú neustále a ktoré nie sú schopné vykoreniť purizmus, sú najčastejšie generované hlbokými tendenciami v reči všeobecne alebo v akomkoľvek jazyku zvlášť. Charles Bally, Jazyk a život.