Ako sa naučiť lekársku angličtinu?

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

Užitočné platformy, kurzy, blogy a knihy, ktoré sa neobmedzujú len na lekárov.

Túto otázku položil náš čitateľ. Môžete tiež položiť svoju otázku Lifehackerovi - ak bude zaujímavá, určite odpovieme.

Môžete mi, prosím, povedať o kurzoch, programoch alebo službách pre čerpaciu lekársku angličtinu?

Jurij Domodedonenko

Je zvykom učiť sa angličtinu zo zložitých učebníc, dlhých zoznamov slov a drahých kurzov. Existujú však aj bezplatné zdroje, o ktorých vám poviem. Stačí si vybrať aspoň jeden z nich a učenie angličtiny bude oveľa jednoduchšie.

1. Platformy – štruktúrujte svoje učenie

Dva najpopulárnejšie a materiálne bohaté zdroje sú English Med a English Health Train. Na prvej nájdete bezplatné lekcie, texty, cvičenia, dialógy a videá s rozborom slovnej zásoby. A druhým je učebný plán, ktorý vám pomôže zlepšiť vaše komunikačné schopnosti v angličtine s kolegami, pacientmi a ich rodinami.

2. Podcasty – Zlepšite svoje počúvanie

Najznámejším lekárskym podcastom je, samozrejme, zdravotná kontrola letectva. Ide o všetko nové a zaujímavé v medicíne. Jeho obrovským plusom je, že text je priložený k audiu, takže rozoznáte každé slovo.

Viac zaujímavých klinických prípadov nájdete na Bedside Rounds. A ak vás, rovnako ako mňa, zaujímajú neštandardné kariérne cesty a príbehy o doktoroch, ktorí píšu knihy, posúvajú vedu a biznis vpred, či stavajú nemocnice v Afrike, tak si určite vypočujte Docs Outside The Box.

3. Séria – naučte sa chápať súvislosti

Toto je skvelý spôsob, ako sa naučiť modernú lekársku angličtinu, ktorá sa o 10 rokov objaví iba v učebniciach. Pustite si ktorúkoľvek z týchto televíznych relácií a nerobte si starosti s jazykom: vaše lekárske skúsenosti vám pomôžu pochopiť hlavný význam, ktorý je cennejšia zručnosť. Nebudete predsa pauzovať svojho partnera a vygoogliť si slovo v živote.

4. Blogy lekárov – opäť sa zamilujte do medicíny

Naplňte svoj informačný kanál blogmi o medicíne.

Zahraničné blogy a vlogy

• Violin MD je kanadský obyvateľ, ktorý má v noci službu.
• Doktor Mike je najmodernejší mediálny lekár, ktorý sa mimochodom narodil v Rusku.
• The Medical Futurist je lekár a vedec, s ktorým môžete nahliadnuť do budúcnosti medicíny.
• Deena BSN je zdravotná sestra, ktorá poskytuje veľa zaujímavých podrobností o lekárskej práci v Spojených štátoch.
• Morgan Heinzelmann je neurológ, ktorý rozpráva o svojom živote a práci.

Ruské blogy

Na mojom blogu možno nájsť veľa jemností lekárskej angličtiny a nezabudnite venovať pozornosť nasledujúcim lekárom:

• Evgenia Kharchenko je onkológ, bloguje o medicíne, pomáha lekárom budovať kariéru a učiť sa lekársku angličtinu.
• Nata Sharashenidze je lekárka v Spojených štátoch a od roku 2009 vyučuje lekársku angličtinu.

Mnoho lekárov a učiteľov vytvára svoje online kurzy lekárskej angličtiny a maratóny - môžete ich ľahko nájsť na Instagrame a VK podľa frázy "Medical English".

Nájdite si svoj obľúbený blog alebo kanál, na ktorom nechcete zmeškať novinky, a postupne si začnete zapamätávať anglické medicínske výrazy.

5. Knihy o lekároch – zlepšite si rýchlosť čítania

Každý rok počet bestsellerov o lekároch a od lekárov len rastie a jazyk je trochu zjednodušený. Preto nečakajte, kým sa „naučíte“angličtinu, ale teraz si jednu z týchto kníh prečítajte aspoň jednu stranu denne. Schopnosť rýchleho čítania príde vhod aj pri štúdiu vedeckých článkov.

6. Online kurzy – študujte na popredných svetových univerzitách

Nájdite kurz vo svojej špecializácii na Coursera, edX alebo FutureLearn a budete prekvapení, ako veľmi už rozumiete angličtine a prehĺbite si svoje znalosti o svojej špecializácii.

Ak potrebujete len lekársku angličtinu, skúste English for Healthcare od King's College London pre stredne pokročilých alebo Klinickú terminológiu pre medzinárodné a U. S. Študenti z University of Pittsburgh pre pokročilých študentov jazykov, s ktorými môžu pracovať.