Prečo „univerzita“a nie „univerzita“: ako raz a navždy porozumieť pravopisu skratiek

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 04:09

Rýchly sprievodca, ktorý vám pomôže zapamätať si, kedy sú skrátené slová napísané malými a kedy veľkými písmenami.

Veľmi často sa skratka výrazu „vysoká škola“píše veľkými písmenami. Univerzita sa však mýli. Poďme zistiť, ako sa to stalo a ako sa nemýliť pri písaní iných skratiek.

Aké sú skratky

Skratky sú zložené skrátené slová, ktoré sa skladajú z prvých písmen alebo slabík frázy.

Niektoré z nich možno vyhláskovať, keď vyslovíme názov každého z nich, ako v abecede: ZSSR - [es-es-es-er], nie [ussr]; PE - [che-pe], nie [chp]; RZD - [er-zhe-de], nie [rzhd]; UFO je [en-el-o], nie [UFO]. Sú to písmenové skratky.

Sú aj také, ktoré sa čítajú podľa zvuku, to znamená, že ich vyslovujeme rovnako ako akékoľvek iné bežné slová: OSN - [un], nie [o-o-en]; MFA - [mid], nie [um-i-de]; MKHAT - [mkhat], nie [um-ha-a-te]. Ide teda o zvukové skratky.

Ako správne písať skratky

Nie je to tak dávno, čo existovalo pravidlo, ktoré možno nájsť v klasickej Rosenthalovej príručke:

• Skratky čítané názvami písmen sa píšu veľkými písmenami, ako aj skratky čítané hláskami, ak sú tvorené z vlastných mien.
• Skratky sa píšu malými písmenami, sú čitateľné podľa hlások, tvoria sa od všeobecných podstatných mien.

Skratku univerzita vyslovujeme podľa hlások, nie podľa názvov písmen: [univerzita], nie [ve-u-ze]. Toto nie je správny názov ako OSN alebo Moskovské umelecké divadlo. Preto sa už dlhé roky slovo univerzita píše malými písmenami.

V Rosenthalovej príručke je však výhrada: skratky HPP, GRES a ZhEK boli napísané veľkými písmenami. To znamená, že rodení hovoriaci veľmi dlho začali písať bežné podstatné mená veľkými písmenami. V rozpore s platným pravidlom.

Postupom času sa pravidlo zmenilo. Teraz sa zvukové skratky uvádzajú veľkými písmenami: dopravná polícia, AIDS, masmédiá, výskumné ústavy. Mimochodom, keď sa takéto slová odmietnu, veľké písmená sa zachovajú v základni a malé písmená sa objavia na konci: Divadlo mládeže, AIDS, ZhEK.

Prečo je to teda ešte univerzita a nie univerzita? Pravidlá ruského jazyka majú veľmi radi výnimky. Podľa tradície sa písanie malými písmenami zachovalo pri slovách univerzita, technická vysoká škola, škatuľka a bunker. A niektoré zvukové skratky dostali dve rovnako správne pravopisné možnosti: matričný úrad a matričný úrad, NEP a NEP.

Snáď sa univerzity dočkáme aj v slovníkoch, no teraz sa pravopis s malými písmenami považuje za gramotný – univerzitný.